For the English-language interview, click here.
La presentadora y corresponsal de NBC News, ahora novelista, Morgan Radford, conversó con Edgar Zúñiga de Avanza sobre su nueva novela, "Now, Then". Radford habló con Avanza mientras sostenía a su hija recién nacida, apenas unos días después de dar a luz.
La novela sigue a Liliana, una joven estadounidense de origen afrocubano cuyas experiencias se asemejan en principio con la vida de Radford. Al igual que la autora, Liliana es de ascendencia afrocubana, creció en Carolina del Norte y estudia en Harvard. Mientras navega su vida en Harvard en la década de 1990, descubre secretos familiares a través de cartas escritas por su madre sobre su vida en Cuba décadas antes, cuando el país se encontraba al borde de la revolución.
Radford afirmó que escribir ficción le permitió explorar temas de identidad, pertenencia e historia familiar de maneras que el periodismo a menudo no puede. También señaló que escribió el libro pensando en su hija, con la esperanza que siempre recuerde que "pertenece a todos los espacios y a todas las habitaciones a las que entra, incluso cuando esos lugares no fueron concebidos pensando en su inclusión".
Una edición en español de "Now, Then" titulado "Toda la vida es ahora" será publicada en septiembre. Para más información, visite MorganRadford.com.
