Scroll down for English translation
A 11 años de la desaparición de Elizabeth Laguna Salgado, la familia de la joven mexicana habló con el periodista Pablo Tellechea en una entrevista especial para Punto de Encuentro en Avanza 88.3. La conversación ocurre días antes del 18 de mayo, cuando se cumplen ocho años desde que se encontraron su restos. Asimismo, autoridades en Utah haecen un nuevo llamado a que cualquier persona que tenga información sobre la muerte de Elizabeth se comunique con la Oficina del Alguacil de Utah County.
Rosemberg Salgado, tío de Elizabeth, describió el dolor que la familia ha vivido durante más de una década. "Estos 11 años han sido llenos de dolor, de incertidumbre. Vivir sin conocer la verdad es algo que nadie debería sufrir". También aseguró que la familia mantiene la esperanza que se esclarezcan los detalles de la muerte de Elizabeth y que los responsables enfrenten la justicia.
Por su parte, Libertad Laguna Salgado, hermana de Elizabeth, dijo que es "un duelo inconcluso" y pidió que el nombre de Elizabeth siga siendo recordado hasta que el caso sea resuelto.
La Oficina del Alguacil de Utah County pide que cualquiera que tenga información relacionado al caso se comunique al 801-851-4010.
Punto de Encuentro: The Elizabeth Laguna Salgado Case, 11 Years Later
Eleven years after the disappearance and death of Elizabeth Laguna Salgado, the family of the young Mexican woman spoke with Pablo Tellechea in a special interview for Punto de Encuentro on Avanza 88.3. The conversation takes place just days before May 18, which will mark eight years since her remains were found. Meanwhile, authorities in Utah renewed their call for anyone with information about Elizabeth’s death to come forward and contact the Utah County Sheriff’s Office.
Rosemberg Salgado, Elizabeth’s uncle, described the pain the family has endured for more than a decade. "These 11 years have been filled with pain and uncertainty. Living without knowing the truth is something no one should have to suffer." He also said the family continues to hope that the details surrounding Elizabeth’s death will be clarified and that those responsible will face justice.
Meanwhile, Elizabeth’s sister, Libertad Laguna Salgado, described the decade-long ordeal as "unfinished grief" and asked that Elizabeth’s name continue to be remembered until the case is solved.
The Utah County Sheriff’s Office asks anyone with information related to the case to call 801-851-4010.