Desliza hacia abajo para ver la versión en español.
Radio Bilingüe presented special live broadcasts of Línea Abierta earlier this month on Avanza 88.3 FM and its national network of stations from KUER and Avanza studios at the University of Utah. Their first live Spanish-language broadcast focused on the Venezuelan migrant community and the impact of recent changes to Temporary Protected Status (TPS). Hosts Chelis López and Gerardo Guzmán interviewed several influential members of Utah’s Latino community.
Venezuelan-American Attorney Carlos Trujillo explained that “Venezuelan migration to Utah has increased exponentially since 2015” and now faces “great uncertainty.” He warned that “many will have to request asylum while detained... which is causing immense fear.”
Christopher Vizcardo, from the same law firm, cautioned: “ICE is detaining people with no criminal record.” He added that “one woman had her humanitarian parole canceled by email. She bought a ticket and chose to leave, even though there were legal options for staying.”
Brandy Farmer, President and CEO of the Mexican Civic Center, described how fear has affected families: “Children don’t want to go to school because they’re afraid they won’t find their parents when they come home.”
Independent journalist Pablo Tellechea warned that Utah is undergoing a rapid social transformation and is not prepared for it: “This has triggered a demographic shift in the state of Utah... but the state was not ready for this.” He emphasized the emotional toll on migrant children: “Children go to school afraid… but are teachers prepared to handle that suffering?” He ended with a call for the community and the media to resist misinformation and focus the narrative on dignity: “Let’s not get distracted. Let’s tell our stories. We must highlight the Hispanics who struggle, who work, who succeed.”
The broadcast closed with a call for solidarity among immigrant communities. “We are all Hispanics,” concluded Nelson Altamirano of the Hispanic Chamber of Commerce. “We are all in the same boat.”
Línea Abierta transmite desde Utah con enfoque en migración venezolana
Desde los estudios de KUER y Avanza en la Universidad de Utah, Línea Abierta de Radio Bilingüe presentó una emisión especial en vivo por Avanza 88.3 FM y su red nacional de emisoras este mes enfocada en la comunidad migrante venezolana y el impacto de los recientes cambios al T.P.S., o Estatus de Protección Temporal. Los periodistas y presentadores Chelis López y Gerardo Guzmán entrevistaron a varios miembros influyentes de la comunidad Latina de Utah.
El abogado venezolano Carlos Trujillo explicó que “la migración venezolana a Utah se ha incrementado exponencialmente desde 2015” y ahora enfrenta “una gran incertidumbre.” Advirtió que “muchos tendrán que pedir asilo detenidos... lo que está causando un miedo inmenso.”
Christopher Vizcardo, de la misma firma legal, alertó: “ICE está deteniendo personas sin récord criminal. A veces es mejor no decir nada más que el nombre, y pedir un abogado.”
“A una señora le cancelaron el parol humanitario por correo. Compró su boleto y decidió irse, aunque había opciones legales para quedarse.”
Brandy Farmer, del Centro Cívico Mexicano, describió cómo el miedo ha afectado a las familias: “Los niños no quieren ir a la escuela por miedo a no encontrar a sus papás al volver.”
Pablo Tellechea, periodista independiente, advirtió que Utah enfrenta una transformación social acelerada sin estar listo para ello: “Esto ha provocado una renovación demográfica en el estado de Utah… pero el estado no estaba preparado para todo esto.” Señaló que el impacto emocional en la niñez migrante es profundo: “El niño va a la escuela, va asustado… ¿pero están preparados los maestros para lidiar con ese sufrimiento?” Finalmente, hizo un llamado a la comunidad y a los medios a resistir la desinformación y centrar el relato en la dignidad: “No nos distraigamos. Contemos nuestras historias. Hay que mostrar a los hispanos que luchan, que trabajan, que triunfan.”
La transmisión cerró con un llamado a la solidaridad entre la comunidad inmigrante. “Somos todos hispanos,” concluyó Nelson Altamirano, de la Cámara de Comercio Hispana. “Todos estamos en el mismo paquete.”
