Radio Bilingüe Comes to KUER & Avanza Studios for Special Línea Abierta Broadcasts
Latino stories from Utah take the national stage this week as Línea Abierta, Radio Bilingüe’s flagship show, broadcasts live from the KUER and Avanza studios at the University of Utah. The broadcasts coincide with the National Federation of Community Broadcasters (NFCB) conference, held in downtown Salt Lake City this week.
Produced in collaboration between Radio Bilingüe and Avanza 88.3—Utah’s first bilingual public radio station—the two live episodes will explore urgent issues shaping Latino life in the state.
“We are honored to partner with Radio Bilingüe, the leading producer of Spanish-language public radio in the country,” said Edgar Zúñiga, Program Director of Avanza 88.3. “Latino communities nationwide — including right here in Utah — benefit from Radio Bilingüe’s standout, commercial-free music and public affairs programming. We’re thrilled to welcome Línea Abierta for live broadcasts from the KUER and Avanza studios at the University of Utah.”
Tuesday’s show will spotlight growing fears in Utah’s fast-growing Venezuelan community amid shifting immigration policy. Wednesday’s program will focus on proposed federal Medicaid cuts and their potential impact on Latino and rural health access.
Hugo Morales, co-founder and Co-Executive Director of Radio Bilingüe, said, “Avanza 88.3 is a true pioneer in launching the first bilingual public radio station in Utah focused on diverse Latino concerns, and with a fresh and contemporary vision. In addition to wonderful cultural content, Avanza ensures that Utah Spanish-speaking community members have access to urgent civic information impacting their lives… we thank Avanza and KUER for their partnership and for bringing Radio Bilingüe’s to their audiences.”
These broadcasts build on a growing partnership. KUER began airing Radio Bilingüe on KUER HD-4 in May 2023, and expanded the service to 88.3 FM—now Avanza—in February 2024. KUER and PBS Utah, with support from the University of Utah, acquired the frequency in October 2023. KUER continues its meaningful engagement with Utah’s Latino communities through bilingual reporting, Spanish translations of its reporting, and regional outreach.
Radio Bilingüe llega a los estudios de KUER y Avanza para transmisiones especiales de Línea Abierta
Las historias de los latinos en Utah llegan esta semana al escenario nacional con Línea Abierta, el programa emblemático de Radio Bilingüe, que se transmitirá en vivo desde los estudios de KUER y Avanza en la Universidad de Utah. Las emisiones coinciden con la conferencia anual de la National Federation of Community Broadcasters (NFCB), que se lleva a cabo en el centro de Salt Lake City.
Producidos en colaboración entre Radio Bilingüe y Avanza 88.3 —la primera emisora pública bilingüe de Utah—, los dos programas en vivo abordarán temas urgentes que marcan la vida de la comunidad latina en el estado.
“Nos sentimos honrados de asociarnos con Radio Bilingüe, la principal productora de radio pública en español del país”, dijo Edgar Zúñiga, Director de Programacion de Avanza 88.3. “Las comunidades latinas de todo el país, incluyendo aquí mismo en Utah, se benefician de la destacada programación musical y de asuntos públicos sin anuncios comerciales de Radio Bilingüe. Estamos encantados de dar la bienvenida a Línea Abierta para las emisiones en directo desde los estudios KUER y Avanza en la Universidad de Utah”.
El programa del martes se enfocará en el aumento del temor dentro de la creciente comunidad venezolana en Utah, ante los cambios en las políticas migratorias. El miércoles se analizarán los recortes federales propuestos a Medicaid y cómo podrían afectar el acceso a salud de comunidades latinas y rurales.
Hugo Morales, Co-Fundador y Co-Director Ejecutivo de Radio Bilingüe, dijo: “Avanza 88.3 es una verdadera pionera en el lanzamiento de la primera estación de radio pública bilingüe en Utah, enfocada en diversas preocupaciones latinas y con una visión fresca y contemporánea. Además de un maravilloso contenido cultural, Avanza garantiza que los miembros de la comunidad hispanohablante de Utah tengan acceso a información cívica urgente que afecta sus vidas... damos las gracias a Avanza y a KUER por su colaboración y por ofrecer Radio Bilingüe a sus audiencias”.
Estas transmisiones fortalecen una alianza en crecimiento. KUER comenzó a emitir la programación diaria de Radio Bilingüe en KUER HD-4 en mayo de 2023 y la amplió a la señal 88.3 FM —ahora Avanza— en febrero de 2024. KUER y PBS Utah, con el respaldo de la Universidad de Utah, adquirieron la frecuencia en octubre de 2023. KUER continúa su compromiso con las comunidades latinas de Utah mediante reportajes bilingües, traducciones al español y actividades de participación comunitaria en la región.
